Անգլերենից բառացի թարգմանության մեջ ներքեւի մասում մեքենան անցնում է ցածր հանդերձին: Բայց եկեք տեսնենք, թե այս տերմինը, որն իջեցվում է, նշանակում է ժամանակակից աշխարհում: Այն պարզ եւ ճշգրիտ կերպով մեկնաբանեց իր լրագրող The Washington Post- ը, Սարա Բեն Բերդնը, 1991 թվականին, այն կոչելով այն կյանքը ցածր հանդերձում (ապրում է ցածր հանդերձում): Դե, եթե ռուսերենով, ստորջրյա կյանքը ինքն իրեն կյանք է, մերժում է ժամանակակից իդեալների, որ հասարակությունը թելադրում է մեզ: For downshifters, սա ազատություն է: Բայց ասում են, անսահման ազատությունը անհնար է, եթե միայն այն պատճառով, որ մարդը չի կարող 100% խուսափել հասարակության հետ շփվելուց, նույնիսկ երկրներում, հակառակ դեպքում:
Արդյունքում, փխրուն փիլիսոփայությունը դարձավ պարզ, մինչեւ անգործության քարոզչությունը: Բայց ավելի ուշ այդ մասին:
Պատմության առաջացման պատմություն
Որոշ տեղեկությունների համաձայն, առաջին անկումը բուդդայական Գաութամա էր: Նա թողեց իր հորը եւ ժառանգությունը, կնոջը եւ երեխաներին, վարդապետներին գրանցելու համար: Գաութաման լքեց ժառանգությունը եւ նվիրեց իր կյանքը `ուսումնասիրելով, թե ինչպես է մարդը ծերանում եւ ինչու դա տեղի է ունենում:
20-րդ դարի վերջին արեւմտյան երկրներում փլուզման փիլիսոփայությունը տարածվեց: Դա կապված էր հիպիների, նոր տարիքի շարժումների հետ, եւ հենց էությունն այն էր, որ անձի զարգացման անհրաժեշտությունը մերժվեց: Ըստ պակասորդների, այս կարիքը պարտադրում է մեզ հասարակության եւ նրա «փտած» իդեալների կողմից:
Անջատողականության հակառակորդները հակասում են նրան, որ դա հասարակություն չէ, որ «ուժերը» մեզ աճի: Ինքնակառավարման զարգացումը մարդու բնական կարիքն է, որը նկարագրում է շատ հոգեբաններ:
Յուրաքանչյուր երկիր տարբեր է ընկալում, թե ինչ անկում է ապրում: Այսպիսով, Մեծ Բրիտանիայում այս շարժումը ավելի հավանական է, որ ապրի առանց շրջակա միջավայրի վնաս հասցնելու: Downshifters ինքնուրույն աճում է էկոլոգիական ապրանքներ տանը, դառնալ vegans, խնայել էներգիան եւ վերամշակել աղբը: Իսկ Ավստրալիայում հասկացությունը զգալիորեն տարբերվում է, այսինքն, ավելի մեծ մասամբ, բնակարանային եւ բնակավայրի փոփոխություն: Առաջին նողկողը (թեեւ ինքն իրեն չի անվանել) Լեո Տոլստոյն էր: Իր հարցաքննության տեսությունը մոտ է ժամանակակից դեպրեսանտների դիրքորոշմանը: Պարզեցումն ընդհանրապես ոչ ասեցիզմ չէ, այլ հոգեւոր զարգացման համար կարգավիճակի, նյութական հարստության մերժումը:
Ռուսերեն լեզվով գերիշխող տեսությունը
Ինչպիսի շարժում կարող է վրիպազերծել, ճիշտ կլինի հարցնել BG- ին: Հիպիների հովանավորումը եւ Արեւմուտքում նյութական ապրանքների թողարկմանը զուգահեռ, ԽՍՀՄ-ի տարածքում հայտնվել են նվազողներ, երաժիշտներ, ինչպիսիք են Բորիս Գրեբենշչիկովը եւ Վիկտոր Ցոյը: Նրանք աշխատել էին որպես պահակ եւ փախստականներ, հեռացվել են բուհերից եւ ցուցադրաբար դիմադրվել են իրենց ունակությունների լավագույն դրսեւորումներին:
Զուգահեռաբար այդ մարդիկ արեցին այն, ինչ նրանք սիրում էին `երաժշտություն:
Երբ «աշխարհը փոխվեց», նրանք վերակազմավորվեցին նրանց, ովքեր ուզում էին դառնալ իսկական երաժիշտներ: Հետեւաբար, ապա ստորջրյա ռեժիմը բողոքարկելու միջոց էր, եւ այն, ինչ ինձ դուր եկավ, անբավարար հնարավորություն էր:
Այսօր անկումը շեղվել է Ռուսաստանում աննախադեպ ժողովրդականության մեջ: Թերեւս մարդիկ առաջնորդվում են ամենահին ռուսական ստորջրյա Էմելիի օրինակներով: Նա պոչում էր վառարանում եւ չէր ուզում աշխատել որեւէ մեկում, նույնիսկ այն ժամանակ, երբ նրան առաջարկվում էր նախարարի պաշտոնը:
Ժամանակակից ռուսական պակասորդների փիլիսոփայությունը հստակ տարբերվում է բրիտանականից: Նրանք ուզում էին վերին մենեջեր դառնալ, բայց քանի որ դա չի աշխատում, նրանք որոշեցին ավելի լավ դառնալ
Ավելին, դա արվում է, քանի դեռ փող չկա (բնակարանի դեպքում, նվազեցումը երկարատեւ հոբբի է) եւ նման մարդկանց հետաքրքրող հիմնական թեմաներն են գարեջուրը, «խոտը», աղջիկները / տղաները եւ «ինչպես անել, այդ ամենն էր »: Եվ որոշ ռուսների համար, իջեցումը մեծ բիզնես է: Փոքր վճարների համար, downshifters- ի ամբողջ համայնքները ստեղծվում են ընդգրկուն: